Имам една семейна реликва, която може да е полезна.
Da ist ein altes Familienerinnerungsstück, das von Nutzen sein könnte.
Една семейна двойка не би трябвало да стои настрана.
Wir, ein verheiratetes Paar, stehen in diesem Raum und reden miteinander.
Следващият инцидент се случи на една семейна сбирка. В къщата ни в Кастейк.
Das nächste Mal war bei einer Familienfeier in unseren Haus in Castaic.
Е... поете, искаш ли една семейна тайна преди да си тръгнеш?
Was ist, Poet? Wollen Sie sich Christabels Familiensitz ansehen, bevor Sie fahren?
Дойдохме да ви съобщим за една семейна трагедия.
Es hat eine Tragödie in Ihrer Familie gegeben.
Но и двамата решихме, че това не е подходяща професия за една семейна жена.
Aber wir haben beide beschlossen, dass das kein geeigneter Beruf für eine Ehefrau ist.
... бива наказан.... както и една семейна двойка щеше скоро да открие.
... werden sie bestraft, wie ein gewisses Ehepaar erfahren sollte.
Щях, ама загубих "Светулка" на една семейна почивка.
Ach, das hätte ich gerne, aber leider habe ich sie während eines Familienurlaubs verloren.
Сам, нека ти издам една семейна тайна.
Sam, ich verrate Ihnen ein kleines Familiengeheimnis.
Мислех да започнем с една семейна вечеря.
Ich dachte, wir fangen mit einem Familienessen an.
Има една семейна легенда, която Анна си помислила дали да легитимира отношенията си с Грегъри, защото вече са живели заедно.
Es gibt eine Familienlegende, die Anna überlegte, ob sie ihre Beziehung zu Gregory legitimieren sollte, weil sie bereits zusammenlebten.
Даяна: Една вечер бях в дома на една семейна двойка, на която имах доверие.
Diana: Ich war einen Abend zu Besuch bei einem Ehepaar, mit dem ich wirklich gut befreundet bin.
Това е ръчно написан надпис, който се появи на една семейна пекарна в стария ми квартал - Бруклин, преди няколко години.
Dies ist ein handgeschriebenes Schild, welches in einer „Mom and Pop“-Bäckerei in meiner alten Nachbarschaft in Brooklyn vor ein paar Jahren auftauchte.
След като разказах всичко това на една семейна вечеря, леля ми каза: "Но, Андрес, аз съм била там.
Als ich diese Geschichte bei einem Familienessen erzählte, sagte meine Tante: "Nein, Andrés.
2.0026950836182s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Da ist ein altes Familienerinnerungsstück, das von Nutzen sein könnte. 